Exemples d'utilisation de "культурами" en ukrainien

<>
Traductions: tous14 культура14
Зернові є основними продовольчими культурами. Зерновые являются основными продовольственными культурами.
Змінилася карасукською й окуневською культурами. Сменилась карасукской и окуневской культурами.
Поліпшення ґрунтової структури проміжними культурами. Улучшение почвенной структуры промежуточными культурами.
Урожайність за культурами, т / га Урожайность по культурам, т / га
Основними культурами є зернові, зернобобові. Основными культурами являются зерновые и зернобобовые.
Значна площа зайнята під кормовими культурами. Значительная площадь занята под кормовыми культурами.
Посадка та догляд за лісовими культурами. посадки и уход за лесными культурами.
У розрізі за культурами вже посіяно: В разрезе по культурам уже посеяно:
Близьке знайомство з культурами обох країн; Близкое знакомство с культурами обоих стран;
Більшість посівних площ зайняті зерновими культурами. Большинство посевных площадей заняты зерновыми культурами.
Догляд за ягідними культурами квітень-листопад Уход за ягодными культурами апрель-ноябрь
Вони чудово асимілювалися з іншими культурами. Они прекрасно ассимилировались с другими культурами.
Основними експортними культурами є кава та какао. Основные экспортные культуры - кофе и какао.
Під зерновими культурами зайнято 3 / 5 всіх посівних площ. Под зерновыми культурами занято 3 / 5 посевных площадей страны.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !