Exemples d'utilisation de "курсують" en ukrainien

<>
afficher
Між терміналами курсують платні автобуси. Между терминалами курсируют платные автобусы.
Поїзди курсують за зміненим маршрутом. Автобусы следуют по изменённому маршруту.
Вже курсують поїзди до Польщі. Уже курсируют поезда в Польшу.
Між кампусами курсують безкоштовні автобуси. Между кампусами курсирует бесплатный автобус.
Між великими містами курсують автобуси. Между большими городами курсируют автобусы.
Сьогодні по озеру курсують прогулянкові човни. Сегодня по озеру курсируют прогулочные лодки.
До готелю курсують автобуси 19, 39 До отеля курсируют автобусы 19, 39
По косі за розкладом курсують автобуси. По косе по расписанию курсируют автобусы.
Автобуси курсують цілодобово всі дні серпня. Автобусы курсируют круглосуточно все дни августа.
З Феодосії в Коктебель курсують автобуси. Из Феодосии в Коктебель курсируют автобусы.
Крім того, курсують вони вкрай нерегулярно. Кроме того, курсируют они крайне нерегулярно.
Від них до підйомників курсують автобуси. От них до подъемников курсируют автобусы.
По ній курсують 34 шестивагонні поїзди. По ней курсируют 34 шестивагонных поезда.
Постійно курсують рейсові автобуси до Любляни. Постоянно курсируют рейсовые автобусы до Любляны.
Між цими містами курсують пасажирські катери. Между этими городами курсируют пассажирские катера.
Поїзди курсують з інтервалом у 10 хвилин. Поезда курсируют с интервалом в 10 минут.
Сюди курсують автобуси від всіх курортних центрів. Сюда курсируют автобусы из всех курортных районов.
Зараз через міст курсують 28 рейсових автобусів. Сейчас через мост курсируют 28 рейсовых автобусов.
Між найбільшими містами курсують поїзди-експреси Intercity. Между крупнейшими городами курсируют поезда-экспрессы Intercity.
Потяги курсують з 5.00 ранку до 23.30. Поезда курсируют с 5.00 утра до 23.30.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger