Exemples d'utilisation de "курсів" en ukrainien

<>
Traductions: tous50 курс50
Порівняння кращих курсів CPA Review Сравнение лучших курсов CPA Review
школярам пропонується 10 дистанційних курсів. школьникам предлагается 10 дистанционных курсов.
Календар курсів УЄФА та співбесід Календарь курсов УЕФА и собеседований
Проведення курсів внутрішньовенної хіміотерапії онкохворим. Проведение курсов внутривенной химиотерапии онкобольным.
Існує різна класифікація валютних курсів. Существует различная классификация валютных курсов.
режим сумісного коливання валютних курсів; режима совместного колебания валютных курсов;
механізмі валютних курсів та інтервенцій; механизме валютных курсов и интервенций;
2) упровадження курсів за вибором; 2) внедрение курсов по выбору;
Підписатися на розсилку курсів валют Подписаться на рассылку курсов валют
· спекулятивна гра на коливаннях курсів; · спекулятивная игра на колебаниях курсов;
Ø Гібридна система валютних курсів. Ш Гибридная система валютных курсов.
Викладач курсів junior ceo school. Преподаватель курсов junior ceo school.
Котирування валют - визначення курсів валют. Котировка валют - определение курсов валют.
Теорія фіксованих паритетів та курсів. Теория фиксированных паритетов и курсов.
План лекторських курсів 2014 / 2015 План лекторских курсов 2014 / 2015
Розрізняють кілька видів плаваючих курсів: Различают несколько видов плавающих курсов:
Розробка дистанційних курсів з природничих дисциплін. Разработка дистанционных курсов по естественным дисциплинам.
студент останніх курсів або нещодавній випускник; студент последних курсов или недавний выпускник;
Керівник курсів по навчанню художників-аніматорів. Руководитель курсов по обучению художников-аниматоров.
1969 Слухач курсів по підготовці політпрацівників. 1969 Слушатель курсов по подготовке политработников.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !