Exemples d'utilisation de "кілометрів на" en ukrainien

<>
Розташовано за 8 кілометрів на південь від Приштини. Расположен в 8 километрах к югу от Приштины.
Швидкість астероїда становитиме 7,8 кілометрів на секунду. Скорость астероида составляет 7,8 км / сек.
Знаходиться за 5 кілометрів на південь від Кремса. Находится в 5 километрах к югу от Кремса.
"Шевроле" пропонує 385 кілометрів на одному заряді. "Шевроле" предлагает 385 километров на одном заряде.
Пішки прочани пройдуть 30 кілометрів. Пешком паломники пройдут 30 километров.
У радіусі кількох сотень кілометрів у будинках вилетіли вікна. В радиусе шести километров во всех домах вылетели стекла.
До Донецька залишилося 20 кілометрів ", - підсумував Семенченко. До Донецка осталось 20 км ", - резюмировал Семенченко.
Протяжність пластів досягає іноді десятків кілометрів. Протяженность пластов достигает иногда десятков километров.
Осередок землетрусу залягав за 157 кілометрів від Бухареста. Эпицентр землетрясения находился в 157 км от Бухареста.
Тут літосфера досягає товщини до 200 кілометрів. Здесь литосфера достигает толщины до 200 километров.
Заявлений запас ходу - 470 кілометрів. Заявленный запас хода - 470 километров.
Загальна протяжність маршруту складатиме 2018 кілометрів. Общая протяжность маршрута составит 2018 километров.
Їдкий дим поширився на кілька кілометрів. Едкий дым распространился на несколько километров.
Спортивна ходьба на 50 кілометрів. Спортивная ходьба на 50 километров.
Бої проходять в декількох десятках кілометрів. Бои проходят в нескольких десятках километров.
Площа Барбадосу становить близько 430 квадратних кілометрів. Общая площадь Барбадоса - 430 квадратных километров.
Тепловики замінять 15 кілометрів внутрішньоквартальних мереж (29-07-2015). Тепловики заменят 15 километров внутриквартальных сетей (29-07-2015).
400 кілометрів доріг під контролем "ПБС". 400 километров дорог под контролем "ПБС".
Дистанція між машинами була до трьох кілометрів. Дистанция между машинами будет до трех километров.
Гонщикам належить подолати 511 кілометрів ялтинської траси. Гонщикам предстоит преодолеть 511 км ялтинской трассы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !