Exemples d'utilisation de "кілька" en ukrainien avec la traduction "некоторый"

<>
Також є кілька детальних фотографій моделі. Есть также некоторые подробные фотографии модели.
Ось кілька прикладів з мого життя. Вот некоторые примеры из моей жизни.
Для прикладу назвемо кілька з них. Для примера назову некоторые из них.
Через кілька днів пошкоджена шкіра темніє. Через некоторое время его кожа темнеет.
Через кілька діб уражена шкіра починає лущитися. Через некоторое время пораженная кожа начинает шелушиться.
Кілька міст практично зникли з лиця землі. Некоторые народы практически исчезли с лица земли.
Наведу лише кілька прикладів успішного виконання проектів. Приведу лишь некоторые примеры успешно реализованных проектов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !