Exemples d'utilisation de "кількості" en ukrainien avec la traduction "количество"

<>
Traductions: tous171 количество159 число12
Скорочення кількості включень водяного насоса; Сокращение количества включений водяного насоса;
Одночасний захист необмеженої кількості пристроїв одновременная защита неограниченного количества устройств
Його випускали в невеликій кількості. Его выпускали в небольшом количестве.
Протезування на мінімальній кількості імплантатів; Протезирование на минимальном количестве имплантатов;
Можливість додавання необмеженої кількості пристроїв Возможность добавления неограниченного количества устройств
Неправильний вибір кількості партнерських програм Неправильный выбор количества партнерских программ
від характеру та кількості плазмодесми; от характера и количества плазмодесм;
В достатній кількості виплавляють сталь. В достаточном количестве выплавляют сталь.
Зниження кількості стресів і напруг. Снижение количества стрессов и напряжений.
IP Камери (в необхідній кількості) IP Камеры (в необходимом количестве)
Нафтопродукти у великій кількості експортуються. Нефтепродукты в большом количестве экспортируются.
Дозування: 20% від кількості борошна. Дозировка: 20% от количества муки.
Дослідження кількості заражених Android-пристроїв Исследование количества заражённых Android-устройств
Обчислення кількості тротуарної плитки, бруківка. Расчет количества тротуарной плитки, брусчатки.
multe = багато, у великій кількості multe = много, в большом количестве
Розрахунок кількості матеріалів для вимощення Расчет количества материалов для отмостки
Скорочення кількості держслужбовців: погляд зсередини Сокращение количества госслужащих: взгляд изнутри
Саморізи в кількості десятка штук; Саморезы в количестве десятка штук;
Величина забору необхідної кількості рідини Величина забора необходимого количества жидкости
наявність достатньої кількості носових хусток. наличие достаточного количества носовых платков.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !