Exemples d'utilisation de "кінорежисер" en ukrainien

<>
Правнук Міккель Сандемусе (* 1974) - кінорежисер. Правнук Миккель Сандемусе (р. 1974) - кинорежиссёр.
1928 - Артур Войтецький, український кінорежисер. 1928 - Артур Войтецкий, украинский режиссер.
Молодший брат - кінорежисер Микита Міхалков. Младший брат - кинорежиссёр Никита Михалков.
Серед них - український кінорежисер Олег Сенцов. Среди них - украинский режиссер Олег Сенцов.
1941 - Бернардо Бертолуччі, італійський кінорежисер. 1940 - Бернардо Бертолуччи, итальянский кинорежиссер.
30 липня: Мікеланджело Антоніоні, італійський кінорежисер. 30 июля - Микеланджело Антониони, итальянский режиссёр.
1969 - Томас Вінтерберг, данський кінорежисер. 1969 - Томас Винтерберг, датский кинорежиссёр.
Відомий кінорежисер, має херсонське коріння. Известный кинорежиссер, имеет херсонские корни.
Тимофій Левчук - український кінорежисер, педагог. Тимофей Левчук - украинский кинорежиссер, педагог.
1949 - Педро Альмодовар, іспанський кінорежисер. 1949 - Педро Альмодовар, испанский кинорежиссёр.
Джессі - кінорежисер і успішний бізнесмен. Джесси - кинорежиссёр и успешный бизнесмен.
2016 - Анджей Вайда, польський кінорежисер. 1926 - Анджей Вайда, польский кинорежиссёр.
1894 - французький кінорежисер Жан Ренуар. 1894 - французский кинорежиссёр Жан Ренуар.
1950 - Рогожкін Олександр, російський кінорежисер. 1950 - Рогожкин Александр, российский кинорежиссер.
Ренні Харлін - кінорежисер та продюсер. Ренни Харлин - кинорежиссёр и продюсер.
2010 - Клод Шаброль, французький кінорежисер. 2010 - Клод Шаброль, французский кинорежиссер.
1922 - Ален Рене, французький кінорежисер. 1922 - Ален Рене, французский кинорежиссёр.
Члени журі: Марина Врода - кінорежисер; Члены жюри: Марина Красота - кинорежиссёр;
1909 - Марсель Карне, французький кінорежисер. 1909 - Марсель Карне, французский кинорежиссёр.
1974 - Мирослав Слабошпицький, український кінорежисер. 1974 - Мирослав Слабошпицкий, украинский кинорежиссер.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !