Exemples d'utilisation de "легенда" en ukrainien

<>
Traductions: tous78 легенда78
Легенда про святого Андрія Первозванного. Легенда о святом Андрее Первозванном.
Сьогодні ця легенда піддається сумніву. Сегодня эта легенда подвергается сомнению.
Легенда про походження Синевирського озера Легенда о происхождении Синевирского озера
Прізвиська: "Легенда", "Червоно-білі", "Анчоуси"; Прозвища: "Легенда", "Красно-белые", "Анчоусы";
Крейсер "Варяг" - легенда російського флоту. Крейсер 'Варяг' - легенда Российского Флота.
1983 - "Легенда про княгиню Ольгу" 1983: "Легенда о княгине Ольге"
"Пряник", "Легенда про старий маяк" "Пряник", "Легенда о старом маяке"
"Вічний вогонь" ("Жовтнева легенда") (пост. "Вечный огонь" ("Октябрьская легенда") (пост.
Легенда Gold - пізньої Рашид Саад Легенда Gold - поздней Рашид Саад
"Легенда" для тромбона і фортепіано. "Легенда" для тромбона и фортепиано.
Борис Черток - легенда радянської космонавтики. Борис Черток - легенда советской космонавтики.
Ще одна легенда Дикого Заходу. Еще одна легенда Дикого Запада.
"Молода гвардія" - легенда і реальність. "Железная леди" - легенды и реальность.
Річард Метісон, "Я - легенда (Останній)" Ричард Мэтисон, "Я - легенда (Последний)"
Дора: легенда про втрачені коней Дора: легенда о потерянных лошадей
Легенда розповідає про появу колодязя. Легенда рассказывает о появлении колодца.
Легенда доїзду до тестової ділянки Легенда доезда до тестового участка
база відпочинку "Легенда" (мікрорайон Дора); база отдыха "Легенда" (микрорайон Дора);
Легенда оживає на Вашому столі! Легенда оживает на Вашем столе!
Хіроші Масуока - світова легенда ралі. Хироши Масуока - мировая легенда ралли.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !