Exemples d'utilisation de "лежати" en ukrainien

<>
Traductions: tous8 лежать7 быть1
Що буде лежати на підлозі? Что будет лежать на полу?
У їх основі повинні лежати реальні факти. в их основе должны быть реальные факты.
Воно послужить мені, лежати забуде. Оно послужит мне, лежать забудет.
Тут будуть лежати ваші репозиторії. Здесь будут лежать ваши репозитории.
Спати або лежати вдень заарештованим заборонено. Спать или лежать днем арестованным запрещено.
пристосування повинно комфортно лежати в руці; приспособление должно комфортно лежать в руке;
Манжети повинні вільно лежати на рукавичках. Манжеты должны свободно лежать на перчатках.
Автомобіль перекинувся й залишився лежати колесами догори. Машина перевернулась и осталась лежать на крыше.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !