Exemples d'utilisation de "листка" en ukrainien

<>
Traductions: tous17 лист13 листок4
Основа листка має пурпурове забарвлення. Основа листа имеет пурпурное окрас.
права на оплату листка непрацездатності; не получить оплату листка нетрудоспособности;
Черешок листка дуже короткий, потовщений. Черешок листа очень короткий, утолщенный.
Також намалювати другу половину листка. Также нарисовать вторую половину листка.
Пожовтіння поширюється вздовж країв листка. Пожелтение распространяется вдоль краев листа.
Випуск "бойового листка" "ФРОНТУ ЗМІН" триває. Выпуск "боевого листка" "Фронта перемен" продолжается.
Моделювання процесу фотосинтезу зеленого листка Моделирование процесса фотосинтеза зеленого листа
Метелик залишився прив'язаним до листка. Мотылёк остался привязанным к листку.
Фаза розвитку: 3-4 справжніх листка. Фаза развития: 3-4 настоящих листа.
Верхівкова частка листка - округла чи яйцеподібна. Верхушечная доля листа - округлая или яйцевидная.
Вузол - місце кріплення листка на пагоні. Узел - место крепления листа на стебле.
Фаза розвитку: 2-4 справжніх листка. Фаза развития: 2-4 настоящих листа.
По краях листка шпильки червоно-коричневого кольору. По краям листа шипы красно-коричневого цвета.
Листорозміщення чергове, край листка зубчастий або цілісний. Листорасположение очерёдное, край листа зубчатый или цельный.
Головний черешок листка при основі дещо роздутий; Главный черешок листа у основания несколько вздутый;
Учасник вважається зареєстрованим після отримання екзаменаційного листка. Поступающий считается зарегистрированным после получения экзаменационного листа.
Олійні Ріпак 4 справжніх листка 1 Бутонізація 1 Масличные Рапс 4 настоящих листья 1 Бутонизация 1
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !