Exemples d'utilisation de "листівки" en ukrainien avec la traduction "листовка"
Учасники влаштовували диверсії, поширювали листівки.
Участники устраивали диверсии, распространяли листовки.
Художники створюють плакати, листівки, розписують агітпоїзди.
Художники создают плакаты, листовки, расписывают агитпоезда.
Провели бесіду з населенням, розповсюдили листівки.
Провели беседу с населением, распространили листовки.
Друковані матеріали: листівки, буклети, рекламна поліграфія;
Печатные материалы: листовки, буклеты, рекламная полиграфия;
Інша друкована продукція (візитки, листівки, брошури).
Другая печатная продукция (визитки, листовки, брошюры).
Всім співрозмовникам рятувальники роздали застережливі листівки.
Всем собеседникам спасатели вручали предупреждающие листовки.
Текст листівки подає видання "Новости Донбасса".
Текст листовки приводит издание 'Новости Донбасса'.
· розповсюджувати брошури, плакати, листівки з питань оподаткування;
· Распространять брошюры, плакаты, листовки по вопросам налогообложения;
Учасникам акції роздано інформаційні листівки та буклети.
Участникам акции раздавались информационно-разъяснительные листовки и буклеты.
Серед робітників поширювалися брошури і листівки КПЗУ.
Среди рабочих распространялись брошюры и листовки КПЗУ.
Особливою популярністю у солдатів користувалися ілюстровані листівки.
Особой популярностью у солдат пользовались иллюстрированные листовки.
A4 Fold Барвиста друк / Листівки / Flyer Друк...
A4 Fold Красочная печать / Листовки / Flyer Печать...
1962; Листівки революційних соціал-демократичних організацій України (1896-1904).
1 (Листовки революционных социал-демократических организаций Украины 1896 - 1904.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité