Exemples d'utilisation de "лондонська" en ukrainien
Лондонська конвенція 1871 санкціонувала скасування цих статей.
Английская конвенция 1871 разрешила отмену этих статей.
У Риджентс-парку знаходиться Центральна Лондонська мечеть.
В Риджентс-парке находится Центральная мечеть Лондона.
Найбільші агломерації - Манчестерська, Лондонська, Бірмінгемська.
Крупнейшие агломерации - Манчестера, Лондонская, Бирмингенська.
Серед заморожених активів - лондонська квартира Ахметова.
Среди замороженных активов - лондонская квартира Ахметова.
Також: Лондонська біржа металів (London Metal Exchange).
Лондонская биржа металлов (London Metal Exchange - LME).
Серед еліти котирується лише Лондонська школа економіки.
Среди элиты котируется только Лондонская школа экономики.
Лондонська конференція Першого Інтернаціоналу, 17 - 23 вересня 1871.
Лондонская конференция Первого Интернационала, 17 - 23 сентября 1871.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité