Exemples d'utilisation de "луганська" en ukrainien avec la traduction "луганск"

<>
Traductions: tous62 луганский39 луганск23
Жовтневий районний суд міста Луганська; Жовтневый районный суд города Луганска;
Ленінський районний суд міста Луганська; Ленинский районный суд города Луганска;
Ресторани Луганська на порталі Ласун Рестораны Луганска на портале Ласун
Поїздка в Краснодар з Луганська Поездка в Краснодар из Луганска
Ресторани Луганська - Ресторанний портал Ласун Рестораны Луганска - Ресторанный портал Ласун
Колона рухалася в напрямку Луганська. Колонна направилась в сторону Луганска.
"Спартак" - баскетбольний клуб з Луганська. "Спартак" - баскетбольный клуб из Луганска.
Артемівський районний суд міста Луганська; Артемовский районный суд города Луганска;
Центр округу - Артемівський райвиконком міста Луганська. Центром округа назначен Артемовский райисполком города Луганска.
Вергунка - один з найстаріших районів Луганська. Вергунка является одним из старейших районов Луганска.
Один з районів Луганська називається Артемівським. Один из районов Луганска называется Артёмовским.
Його ненавидять жителі Львова та Луганська. Его ненавидят жители Львова и Луганска.
Циганський яр - місцевість у центрі Луганська. Цыганский овраг - местность в центре Луганска.
Вся ця техніка попрямувала до Луганська. Вся эта техника направилась в Луганск.
До Луганська експедиція повернеться 16 вересня. В Луганск экспедиция возвратится 16 сентября.
Розкішне (9 км на південь від Луганська). Роскошное (9 км к югу от Луганска).
Додано висоти будинків (3D) для м. Луганська Добавлены высоты домов (3D) для г. Луганска
Виборчий округ 104, центр Артемівський район Луганська. Избирательный округ 104, центр Артемовский район Луганска.
Стаханов, 50 км на захід від Луганська). Стаханов, 50 км к востоку от Луганска).
Водопостачання Луганська перервано вже понад 20 днів. Водоснабжение Луганска прервано уже свыше 20 дней.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !