Exemples d'utilisation de "львівський" en ukrainien

<>
Traductions: tous99 львовский99
(2003) Львівський камерний оркестр "Академія". (2003) Львовский камерный оркестр "Академия".
Прилади КС - Львівський приладобудівний завод Приборы КС - Львовский приборостроительный завод
Директор ВП "Львівський хлібозавод № 5" Директор ПП "Львовский хлебозавод № 5"
1991-1993 - Львівський поліграфічний інститут 1991-1993 - Львовский полиграфический институт
Львівський військкомат виклав списки "уклоністів" Львовский военкомат обнародовал списки "уклонистов"
ТДВ "Львівський Експериментальний Механічний Завод" ОАО "Львовский Экспериментальный Механический Завод"
Почесний доктор Університету "Львівський Ставропігіон". Почетный доктор университета "Львовский Ставропигион".
Реєстратор R10 - Львівський приладобудівний завод Регистратор R10 - Львовский приборостроительный завод
Говорить львівський філософ Тарас Возняк: Говорит львовский политолог Тарас Возняк:
Львівський мер висловив подяку "KORMOTECH" Львовский мэр выразил благодарность "KORMOTECH"
Описание фото "Львівський оперний театр" Описание фото "Львовский оперный театр"
Львівський аеропорт зробив платного паркування Львовский аэропорт сделал парковку платной
Керівник - архієпископ Львівський Маріан Яворський. Руководитель - архиепископ Львовский Мариан Яворский.
Львівський Приладобудівний Завод - Механообробне виробництво Львовский Приборостроительный Завод - Механообрабатывающее прозводство
КЗ ЛОР "Львівський історичний музей" КЗ ЛОР "Львовский исторический музей"
Створено Львівський історико-архітектурний заповідник. Создан Львовский историко-архитектурный заповедник.
Директор ВП "Львівський хлібозавод № 1" Директор ПП "Львовский хлебозавод № 1"
Нині тут Львівський органний зал. Сейчас здесь Львовский органный зал.
Львівський аеропорт отримав статус "мільйонника". Львовский аэропорт получил статус "миллионника".
Про підприємство - Львівський Приладобудівний Завод О предприятии - Львовский Приборостроительный Завод
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !