Exemples d'utilisation de "любить" en ukrainien

<>
Іноді любить побути на самоті. Иногда любит побыть в одиночестве.
Вільний час любить проводити на природі. Свободное время нравится проводить на природе.
Актор любить грати в гольф. Актер обожает играть в гольф.
Актриса любить грати в боулінг. Актриса любит играть в боулинг.
Він дійсно любить море, мистецтво, гастрономію. Ему действительно нравится море, искусство, гастрономия.
Георгій любить веселі компанії й вечірки. Георгий обожает веселые компании и вечеринки.
Любить драйв і сильні емоції; Любит драйв и сильные эмоции;
Як дізнатися, хто любить вашу сторінку Как узнать, кому нравится ваша страница
Хтось її любить, а хтось ненавидить. Кто-то ее обожает, кто-то - ненавидит.
Любить справедливість і ненавидить брехню. Любят справедливость и ненавидят ложь.
Народ любить і шанує його. Народ любит и почитает его.
Дуже забобонна, любить народні засоби. Очень суеверна, любит народные средства.
Любить ляльки і конструктор Лего Любит куклы и конструктор Лего
Декабрист любить яскраве розсіяне світло. Декабрист любит яркий рассеянный свет.
Любить Олешка як своє дитя. Любит Алёшу как своё дитя.
Вона любить болгарську народну музику. Она любит болгарскую народную музыку.
Любить купатися голяка в басейні. Любит купаться нагишом в бассейне.
Справжня принцеса, яка любить платтячка Настоящая принцесса, которая любит платьица
Грає на синтезаторі, любить танцювати. Играет на синтезаторе, любит танцевать.
гарна дівчина любить званому обіді красивая девушка любит званом обеде
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !