Exemples d'utilisation de "людськими" en ukrainien

<>
Проста геометрія, наповнена людськими приколами. Простая геометрия, напичканная человеческими приколами.
Управління людськими та фінансовими ресурсами. Управление финансовыми и людскими ресурсами.
Асоціація Управління Північно-Західний людськими ресурсами Ассоциация Управления Северо-Западный человеческими ресурсами
Однак корпус мав людськими резервами. Однако корпус располагал людскими резервами.
А я - з благородними людськими істотами. А я - с благородными человеческими существами.
IMPFORCE рішення: Управління людськими ресурсами (кадри) IMPFORCE Решения: Управление людскими ресурсами (кадры)
незаконної торгівлі людськими органами та тканинами; незаконная торговля человеческими органами и тканями;
Шеффілдського університету MSC міжнародного управління людськими ресурсами Шеффилдского университета Магистр международного управления человеческими ресурсами
За людськими мірками йому приблизно 10-12 років. По человеческим меркам ему где-то 10-12 лет.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !