Exemples d'utilisation de "людських життів" en ukrainien
На їхньому рахунку - щонайменше п'ять людських життів.
На его счету было 5 миллионов человеческих жизней.
Ніякі рішення будь-яких політиків не варті людських життів.
"Никакие политические действия не стоят человеческих жизней.
"Безумна кривава трагедія забрала двадцять людських життів.
"Безумная кровавая трагедия унесла 20 человеческих жизней.
Невтомний мандрівник та дослідник людських душ.
Неутомимый путешественник и исследователь человеческих душ.
Регулярні, безперервні війни забирали мільйони життів.
Регулярные, непрекращающиеся войны уносили миллионы жизней.
2) демографічний фактор і стан людських ресурсів.
2) демографический фактор и состояние людских ресурсов.
Безпрецедентними виявилися масштаби людських втрат і руйнування.
Беспрецедентными были ее масштаб и человеческие потери.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité