Exemples d'utilisation de "людської гідності" en ukrainien
Будь-яке приниження істини - приниження людської гідності ".
Любое унижение истины - унижение человеческого достоинства ".
Повага до права, справедливості, людської гідності.
Уважения к праву, справедливости, человеческого достоинства.
фізичних страждань або приниження людської гідності.
физических страданий или унижение человеческого достоинства.
принцип гуманності, поваги людської гідності особистості;
принцип гуманности, уважения человеческого достоинства личности;
Декларація про релігійну свободу - "Гідності людської".
Декларация о религиозной свободе - "Достоинства человеческой".
Гідності R-ВВП (Нове дослідження Особистий досвід)
Достоинства R-ВВП (Новое исследование Личный опыт)
Найпершою умовою людської діяльності постає природа.
Первым условием человеческой деятельности выступает природа.
Під час експонування фотовиставки "Революція Гідності.
Во время экспонирования фотовыставки "Революция Достоинства.
Художні гідності романів трилогії нерівнозначні.
Художественные достоинства романов трилогии неравнозначны.
Організатори називають акцію "Маршем національної гідності".
Организаторы называют акцию "Маршем национального достоинства".
Виробнича Сфера - вирішальна сфера людської діяльності;
Сфера производственная - решающая сфера человеческой деятельности;
Гордість - почуття особистої гідності, самоповаги.
ГОРДОСТЬ - чувство собственного достоинства, самоуважение.
Тому психологічний захист - нормальний, постійний механізм людської психіки.
Психологическая защита - нормальный, постоянно работающий механизм человеческого сознания.
Участник Революції Гідності, волонтерська підтримка АТО.
Участник Революции Достоинства, волонтерская поддержка АТО.
Прагматизм - філософія успіху людської діяльності.
Прагматизм - философия успеха человеческой деятельности.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité