Exemples d'utilisation de "лівих" en ukrainien
Повідомлення надійшло від прес-служби "Союз лівих сил".
Об этом сообщает пресс-служба "Союза правых сил".
Контроль порушень маршрутів, "лівих" рейсів, простоїв;
Контроль нарушений маршрутов, "левых" рейсов, простоев;
Реакція лівих сприяла розкручуванню спіралі насильства.
Реакция левых способствовала раскручиванию спирали насилия.
"Зрушення вліво" підтримує платформу "Соціалістичних лівих".
"Сдвиг влево" поддерживает платформу "Социалистических левых".
Король відмовлявся поступатися вимогам лівих партій.
Король отказывался уступать требованиям левых партий.
Це стосується і "правих", і "лівих" політичних сил.
Причём навязываемым как "правым" так и "левым" политическим движениям!
Причиною їх появи є недостатність лівих відділів серця.
Преимущественно болезнь связана с недостаточностью левых отделов сердца.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité