Exemples d'utilisation de "ліворуч" en ukrainien

<>
> Дівчата сиділи праворуч, хлопчики - ліворуч. > Девочки сидели справа, мальчики - слева.
Винос праворуч / ліворуч - 600 мм Вынос вправо / влево - 600 мм
Піднявшись нагору, відразу поверніть ліворуч. Поднявшись наверх, поверните сразу налево.
Ліворуч позначено олівцем: 177 × 264; Слева обозначены карандашом: 177 ? 264;
Зліва - аномалія: черепашка закручена ліворуч ". Слева - аномалия (раковина закручена влево).
ліворуч, середній - прямо, правий - праворуч. налево, средний - прямо, правый - направо.
Набій з кулею "Спітцер" (ліворуч) Патрон с пулей "Спитцер" (слева)
При додаванні префіксів наголос зсувається ліворуч. При добавлении префиксов ударение сдвигается влево.
Забороняється поворот ліворуч транспортних засобів. Запрещается поворот налево транспортных средств.
Правша, ліворуч грає двома руками. Правша, слева играет одной рукой.
Годинник змістили ліворуч у панелі повідомлень. Часы сдвинулись влево в панели уведомлений.
UPS ніколи не повертає ліворуч. UPS никогда не поворачивает налево.
Санфорд (ліворуч) і гори Врангеля. Санфорд (слева) и горы Врангеля.
Верхівка його спрямована вниз і ліворуч. Его верхушка направлена вниз и влево.
1.3.2 - з першим поворотом ліворуч. 1.12.2 - с первым поворотом налево.
Ліворуч: Таблиця періодизації фінального палеоліту. Слева: Таблица периодизации финального палеолита.
Поперечне регулювання: ліворуч / праворуч 300 мм Поперечная регулировка: влево / вправо 300 мм
Зверніть увагу на булліт ліворуч. Обратите внимание на буллит слева.
Максимальний кут нахилу праворуч / ліворуч - 47 градусів Максимальный угол наклона вправо / влево - 47 градусов
Ліворуч: PR72 Справа: Атлантик компактний Слева: PR72 Справа: Атлантик компактный
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !