Ejemplos del uso de "ліквідація" en ucraniano
Traducciones:
todos28
ликвидация28
Ліквідація через банкрутство відсутнього боржника
Ликвидация через банкротство отсутствующего должника
повна ліквідація присадибних господарств колгоспників
полная ликвидация приусадебных хозяйств колхозников
реєстрація, перереєстрація та ліквідація компаній
регистрация, перерегистрация и ликвидация компаний
ліквідація невротичного синдрому, безсоння, стресових ситуацій;
ликвидация невротического синдрома, бессонницы, стрессовых ситуаций;
Ліквідація поліомієліту - це наше спільне майбутнє.
Ликвидация полиомиелита - это наше общее будущее.
Ліквідація системи ГУЛАГу, системи масових репресій
Ликвидация системы ГУЛАГа, системы массовых репрессий
Ліквідація компаній, представництв юридичних осіб-нерезидентів.
Ликвидация компаний, представительств юридических лиц-нерезидентов.
Ліквідація монополії виробників, створення конкурентного середовища;
ликвидации монополии производителей, создание конкурентной среды;
Клієнт: інтернет-журнал "Банкрутство та Ліквідація"
Клиент: интернет-журнал "Банкротство и Ликвидация"
Ліквідація гетьманства 1764 загальмувала розвиток Батурина.
Ликвидация гетманства 1764 затормозила развитие Батурина.
Підсумком війни стала ліквідація зулуської незалежності.
Итогом войны стала ликвидация зулусской независимости.
* Реструктуризація або ліквідація неефективних, збиткових підприємств;
• реструктуризация либо ликвидация неэффективных, убыточных предприятий;
Ліквідація берлінського угрупування німецьких військ завершилася.
Ликвидация берлинской группировки немецких войск завершилась.
ліквідація чи реорганізація неефективних економічних структур;
ликвидация или реорганизация неэффективных экономических структур;
ліквідація первинних організацій БКП на підприємствах;
ликвидация первичных организаций БКП на предприятиях;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad