Exemples d'utilisation de "ліквідована" en ukrainien
Коли ліквідована злочинність, прогрес припиняється.
Когда ликвидирована преступность, прогресс прекращается.
Повністю ліквідована система внутрішніх експортних квот.
Полностью ликвидирована система внутренних экспортных квот.
Була ліквідована монархія, Афганістан оголошувався республікою.
Монархия была ликвидирована, Афганистан объявлен республикой.
"Податкова міліція однозначно має бути ліквідована.
"Налоговая милиция однозначно должна быть ликвидирована.
АРСР була ліквідована, населення насильно виселено.
АССР была ликвидирована, население насильственно выселено.
2 листопада бунтівна республіка була ліквідована німцями.
2 ноября мятежная республика была ликвидирована фашистами.
Академія була ліквідована 529 року імператором Юстиніаном.
Академия была ликвидирована 529 г. императором Юстинианом.
4 лютого (22 січня) 1918 Директорія була ліквідована.
4 февраля (22 января) 1918 Директория была ликвидирована.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité