Exemples d'utilisation de "лінійка" en ukrainien

<>
Traductions: tous25 линейка25
Розширена лінійка продуктів і послуг Расширенная линейка продуктов и услуг
Лінійка для профілактики випадіння волосся Линейка для профилактики выпадения волос
Лінійка "Классик" і "Классик-преміум": Линейка "Классик" и "Класик-премиум":
Зошит (клітка / лінійка), 48 лист. Тетрадь (клетка / линейка), 48 лист.
Лінійка корпусів для детекторів банкнот Линейка корпусов для детекторов банкнот
Лінійка бензинових моторів частково збереглася. Линейка бензиновых моторов частично сохранилась.
Популярність заслужила лінійка коштів Estel. Популярность заслужила линейка средств Estel.
Зошит (клітка / лінійка), 96 лист. Тетрадь (клетка / линейка), 96 лист.
Зошит (клітка / лінійка), 12 лист. Тетрадь (клетка / линейка), 12 лист.
Лінійка представлена кусачками, ножицями і лопаткою. Линейка представлены кусачками, ножницами и лопаткой.
лінійка, кутник, маркер, олівець і крейда; линейка, угольник, маркер, карандаш и мел;
Нова лінійка автомобільних головних пристроїв Mystery Новая линейка автомобильных головных устройств Mystery
лінійка сумісних моделей ЕОМ різної продуктивності; линейка совместимых моделей ЭВМ различной производительности;
Продуктова лінійка підприємства також залишається незмінною. Продуктовая линейка предприятия также остается неизменной.
Лінійка моторів Audi A1 піддалася модернізації. Линейка моторов Audi A1 подверглась модернизации.
Також продовжувала розроблятися лінійка двигунів Ducato. Также продолжала разрабатываться линейка двигателей Ducato.
Лінійка тактичних аксесуарів UTactic постійно поповнюється. Линейка тактических аксессуаров UTactic постоянно пополняется.
БАЗОВА КОЛЕКЦІЯ - класична лінійка однотонних купальників. БАЗОВАЯ КОЛЛЕКЦИЯ - классическая линейка однотонных купальников.
вимірювальні прилади: рулетка, лінійка, схил, рівень; измерительные приборы: рулетка, линейка, отвес, уровень;
Лінійка автомобілів Мітсубіші поповнилася черговою новинкою. Линейка автомобилей Митсубиши пополнилась очередной новинкой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !