Exemples d'utilisation de "лісах" en ukrainien

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous35 лес35

afficher

Партизани базувалися в найближчих лісах. Партизаны базировались в ближайших лесах.

У лісах рослини ростуть ярусами. В лесах растения растут ярусами.

У лісах чітко виділяється ярусність. В лесах четко выделяется ярусность.

У мішаних лісах багато грибів. В смешанных лесах много грибов.

менш поширений в болотних лісах. менее распространен в болотных лесах.

У лісах осінній вітру свист В лесах осенний ветра свист

У лісах ростуть бук, горіх. В лесах растут бук, орех.

Займання сталося на будівельних лісах. Возгорание произошло на строительных лесах.

Росте в сирих гірських лісах. Произрастает в сырых горных лесах.

У лісах Ассама живуть носороги. В лесах Ассама живут носороги.

Шершні живуть у густих старих лісах. Шершни живут в старых густых лесах.

Проживає в бамбукових, акацієвих, гірських лісах. Проживает в бамбуковых, акациевых, горных лесах.

Живуть лише у вологих, затінених лісах. Обитают только во влажных, затенённых лесах.

Азійський лінзанги мешкають переважно в лісах. Азиатский линзанги живут преимущественно в лесах.

Тисячі людей гинули в болотистих лісах. Тысячи людей гибли в болотистых лесах.

Живе в глухих лісах та плавнях. Живет в глухих лесах и плавнях.

Увага: в лісах розпочався пожежонебезпечний період! Внимание - в лесах пожароопасный период! "

Ми широко по нетрях і лісах Мы широко по дебрям и лесам

У лісах України росте дуб звичайний. В лесах Украины растет дуб обыкновенный.

Живуть у лісах, харчуючись квітковим нектаром. Живут в лесах, питаются цветочным нектаром.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger