Exemples d'utilisation de "лісі" en ukrainien

<>
Traductions: tous52 лес52
не розводьте багаття у лісі; не разводите костры в лесу;
Хлопчик із собакою в лісі. Мальчик с собакой в лесу.
Городи роздавали прямо в лісі. Огороды раздавали прямо в лесу.
Не розводьте вогнище в лісі. Не разводите костер в лесу.
Не рубайте ялинку в лісі! Не рубите елочку в лесу!
Тіло обвинувачені закопали у лісі. Тело убийцы закопали в лесу.
Не залишайте у лісі сміття. Не оставляй мусор в лесу!
Тебе в лісі дрімучому здолав, Тебя в лесу дремучем одолел,
Пейзаж "Будиночок в засніженому лісі" Пейзаж "Домик в заснеженном лесу"
Квітковий парк у Венсенському лісі; цветочный парк в Венсенском лесу;
У лісі приземляються фашистські парашутисти. В лесу приземляются фашистские парашютисты.
Будинок у сосновому лісі арх. Дом в сосновом лесу арх.
Будинок в лісі / Бунгало (1) Дом в лесу / Бунгало (1)
Переважають соснові и березові лісі. Преобладают сосновые и березовые леса.
Знаходимо гриби Веселка в лісі. Находим грибы Веселка в лесу.
Сіґмунд мусив ховатися в лісі. Сигмунд вынужден скрываться в лесу.
Василіса Прекрасна в чарівному лісі. Василиса Прекрасная в волшебном лесу.
іспит проходив у підмосковному лісі. экзамен проходил в подмосковном лесу.
У лісі ялиновий сміття, мотлох, В лесу еловый мусор, хлам,
Хлопчик із собакою в лісі (+) Мальчик с собакой в лесу (+)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !