Exemples d'utilisation de "майбутньої" en ukrainien

<>
afficher
Вириваємо яму для майбутньої пісочниці. Вырываем яму для будущей песочницы.
Фільм стане першим в майбутньої трилогії. Фильм станет первым в предстоящей трилогии.
І дивним баченням майбутньої пори И странным виденьем грядущей поры
Батьки майбутньої поетеси були вчителями. Родители будущей звезды были преподавателями.
Безумовно, у майбутньої битви є політична підоснова. Безусловно, у предстоящей битвы есть политическая подоплека.
Дата виходу майбутньої картини залишається невідомою. Дата выхода грядущей картины остается неизвестной.
ескіз або креслення майбутньої кухні; эскиз или чертеж будущей кухни;
Усвідомлення можливостей консультанта і характеру майбутньої роботи. Осознание возможностей консультанта и особенностей предстоящей работы.
Заздалегідь розрахуйте місце майбутньої розетки. Заранее рассчитайте место будущей розетки.
Це фундамент для майбутньої будівлі. Возведение фундамента для будущего здания.
виставляється нульовий рівень майбутньої підлоги; выставляется нулевой уровень будущего пола;
Дитинство та юність майбутньої поетеси. Детство и юность будущего поэта.
Вважається основоположником майбутньої Московської держави. Считается основоположником будущего Московского государства.
Хвали їжу своєї майбутньої тещі. Хвали еду своей будущей тещи.
Прототип - швидка, чорнова реалізація майбутньої системи. Прототип - быстрая, черновая реализация будущей системы.
Бльомберг правильно передбачав характер майбутньої війни. Бломберг правильно предвидел характер будущей войны.
Marvel майбутньої боротьби Інструкції чит програма: Marvel будущей борьбы Инструкции чит программа:
Придумати розмір і форму майбутньої меблів. Придумать размер и форму будущей мебели.
Батьки майбутньої поетеси - високоосвічені, порядні люди... Родители будущей поэтессы были людьми высокообразованными, порядочными.
Організаційні питання майбутньої армії були вирішені. Организационные вопросы будущей армии были разрешены.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger