Exemples d'utilisation de "майдан" en ukrainien avec la traduction "площадь"

<>
Traductions: tous60 майдан44 площадь16
Залізничний вокзал (Майдан Злуки, 1). Железнодорожный вокзал (Площадь Воссоединения, 1).
м. Вараш, Майдан Незалежності, 5 г. Вараш, Площадь Независимости, 5
Театральний майдан - центральна площа Луцька. Театральная площадь - центральная площадь Луцка.
Майдан змінив їхні життя назавжди ". Площадь изменила их жизнь навсегда ".
Навколо нього курний майдан - "привоз". Вокруг него пыльная площадь - "привоз".
Харківська область, Харків, майдан Конституції, 24 Харьковская область, Харьков, площадь Конституции, 24
вул. Михайлівська, 1 / 3 (Майдан Незалежності) ул. Михайловская, 1 / 3 (Площадь Независимости)
Адреса: м. Рівне, майдан Незалежності, 3 Адрес: г. Ровно, площадь Независимости, 3
Академіка Туполєва - Майдан Незалежності; № 18: вул. Академика Щусева - Площадь Независимости; № 18: Ул.
Адреса: Майдан митрополита Андрея Шептицького, 22. Адрес: Площадь митрополита Андрея Шептицкого, 22.
Майдан Незалежності, як завжди, заполонить класика. Площадь Независимости, как всегда, заполонит классика.
Дворянське зібрання Майдан Конституції (Харків) ВУЦВК Дворянское собрание Площадь Конституции (Харьков) ВУЦИК
Люкс з краєвидом на Майдан Незалежності * Люкс с видом на Площадь Независимости *
Контакти кафедри: Майдан свободи 6, ауд. Контакты кафедры: Площадь свободы 6, ауд.
01012, м. Київ-12, майдан Незалежності, 2. 01012, г. Киев-12, Площадь Независимости, 2.
В серці Медіни - майдан Джем аль-Фна. В сердце медины - площадь Джемаа аль-Фна.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !