Exemples d'utilisation de "майна" en ukrainien
продажем / покупкою престижного високоліквідного майна;
продажей / покупкой престижного высоколиквидного имущества;
величини вартості викраденого, пошкодженого майна.
величины стоимости похищенного, поврежденного имущества.
Переселення супроводжувалося пограбуванням майна індіанців.
Переселение сопровождалось разграблением имущества индейцев.
невідповідність стану нерухомого майна обіцяному
несоответствие состояния недвижимого имущества обещанном
"Вжиття заходів щодо охорони спадкового майна;
"Принятие мер относительно охраны наследственного имущества;
Також у військовослужбовця конфіскують половину майна.
Также у военнослужащего конфискуют половину имущества.
рольставні - це надійний захист власного майна
Рольставни - это надежная защита собственного имущества
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité