Exemples d'utilisation de "максима горького" en ukrainien

<>
У 1928 відвідав у Сорренто Максима Горького. В 1928 посетил в Сорренто Максима Горького.
Вчителював, був вихователем сина Максима Горького. Учительствовал, был воспитателем сына Максима Горького.
2010 - "Васса Желєзнова" Максима Горького (реж. 2010 - "Васса Железнова" М. Горького (реж.
Номер відкривало сатиричне оповідання М. Горького "Мудрець". Номер открывал сатирический рассказ М. Горького "Мудрец".
Таким чином він був онуком Магна Максима. Таким образом он приходился внуком Магну Максиму.
Навіть там творчість Горького захищала революцію. Даже там творчество Горького защищало революцию.
Має сина Максима і доньку Аліну. Имеет сына Максима и дочь Алину.
"У кіностудії Горького ніхто нічого не вкрав. "У киностудии Горького никто ничего не украл.
Максима Мартинюка підозрюють у величезних розкраданнях. Максима Мартынюка подозревают в огромных хищениях.
Кіностудія Горького), "Тростинка на вітрі" (1980р. Киностудия Горького), "Тростинка на ветру" (1980г.
Блаженного Максима, Христа ради юродивого, Московського чудотворця. Блаженного Максима, Христа ради юродивого, Московского чудотворца;
Відділ Комплектування 03680, МСП, м. Київ, вул. Горького, 180 Отдел комплектования 03680, МСП, г. Киев, ул. Горького, 180
Правління Петронія Максима тривало всього 78 днів. Правление Петрония Максима продлилось всего 78 дней.
У 1921 р. колонії присвоїли ім'я Горького. В 1921 г. колонии присвоили имя Горького.
1970), актор ("Юність Максима", "Комсомольськ" ", Доля людини"). 1970), актёр ("Юность Максима", "Комсомольск", "Судьба человека").
М. Горького) Елегія "Незжата смуга" (сл. М. Горького) Элегия "Несжатая полоса" (сл.
Батько Максима працював на "Мосфільмі" художником-декоратором. Отец Максима работал на "Мосфильме" художником-декоратором.
По закінченні - актриса МХАТу імені М. Горького. Дочь Мария - актриса МХАТа имени М. Горького.
"Бізнесмена Максима Курочкіна розстріляли у суді". "Бизнесмена Максима Курочкина расстреляли у суда".
Кіностудія Горького), "Одружений холостяк" (1982р. Киностудия Горького), "Женатый холостяк" (1982г.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !