Exemples d'utilisation de "маленькому" en ukrainien

<>
Silene capensis у маленькому горщику Silene capensis в маленьком горшке
Події відбуваються у маленькому альпійському містечку. Действие происходит в небольшом альпийском городке.
Кухонні гарнітури в маленькому приміщенні Кухонные гарнитуры в маленьком помещении
Дейл Еванс народилася маленькому техаському містечку. Дэйл Эванс родилась небольшом техасском городке.
Зміст гуппі в маленькому акваріумі Содержание гуппи в маленьком аквариуме
Дія відбувається у глухому маленькому містечку. Действие происходит в захолустном маленьком городке.
Мінімалізм - секрет простору в маленькому приміщенні Минимализм - секрет простора в маленьком помещении
Мюзикл "Безмежна мрія в маленькому серці" Мюзикл "Безграничная мечта в маленьком сердце"
Автобусна зупинка в маленькому російському місті. Автобусная остановка в маленьком российском городе.
Freiberg), маленькому університетському містечку в НДР. Freiberg), маленьком университетском городке в ГДР.
У маленькому приміщенні важлива кожна дрібниця. В маленьком помещении важна каждая мелочь.
Артилерійська бригада зупинилась в маленькому селі. Артиллерийская бригада остановилась в маленькой деревушке.
Є автором посібника "Маленькому піаністу" (1975). Является автором пособия "Маленькому пианисту" (1975).
Допоможи цьому маленькому створінню наздогнати її! Помоги этому маленькому созданию догнать ее!
Маленькому Вієйра тоді було 8 років. Маленькому Виейра тогда было 8 лет.
Тев'є-молочар живе в маленькому селі. Тевье-молочник живет в маленькой деревне.
Маленькому Спрідітісу важко живеться у злої мачухи. Маленькому Спридитису трудно живётся у злой мачехи.
Відвідувачі об'їжджають печеру на маленькому електропоїзді. Посетители объезжают пещеру на маленьком электропоезде.
У маленькому гірському селищі з'являється незнайомець. В маленьком горном селении появляется незнакомец....
У маленькому селищі мешкає юна красуня Бель. В маленьком городке живет юная красавица Бель.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !