Exemples d'utilisation de "малі" en ukrainien avec la traduction "малый"

<>
мікро-, міні- та малі гідроелектростанції; микро-, мини- и малые гидроэлектростанции;
Новим територіям потрібні малі вожді. Новым территориям нужны малые вожди.
Бірки вушні із захистом, малі Бирки ушные с защитой, малые
Малі підприємства заважає брак коштів. Малые предприятия мешает нехватка средств.
Малі Антильські острови вулканічного походження. Малые Антильские острова вулканического происхождения.
Спочатку місто називалося Малі Винники. Вначале он назывался Малый Винник.
Малі машини Вуд Пелле млин Малые машины Вуд Пелле мельница
Дитячий творчий центр "Малі чарівники". Детский творческий центр "Малые волшебники".
Малі металоконструкції для сільського господарства. Малые металлоконструкции для сельского хозяйства.
індуктивність та ємність дуже малі. индуктивность и емкость очень малы.
За діаметром коліс: малі, великі; по диаметру колес: малые и большие;
ікла малі і тупоконічної форми; клыки малы и тупоконической формы;
Малі гідроелектростанції - близько 90 МВт; Малые гидроэлектростанции - около 90 МВт;
Хмарність та опади тут дуже малі. Облачность и осадки здесь очень малы.
Запускаються повітряні змії, малі літальні апарати. Запускаются воздушные змеи, малые летательные аппараты.
Чухлома на сайті "Малі міста Росії" Чухлома на сайте "Малые города России"
Дроблення під час різання (малі втрати)? Дробление во время резки (малые потери)?
Внесемо в рівноважний стан малі збурення. Внесём в равновесное состояние малые возмущения.
ескалація етнічних конфліктів і малі війни; эскалация этнических конфликтов и малые войны;
Дози радіації при мамографії дуже малі. Дозы радиации при маммографии очень малы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !