Exemples d'utilisation de "мандрівник" en ukrainien

<>
afficher
Максим Кідрук - український письменник, мандрівник. Максим Кидрук - украинский писатель, путешественник.
Виходить альбом Ірини Алєгрової "Мандрівник мій". Выходит альбом Ирины Аллегровой "Странник Мой".
Російський мандрівник, природодослідник і лексикограф. Российский путешественник, естествоиспытатель и лексикограф.
На них Мандрівник витрачає всі патрони. На них Странник тратит все патроны.
Норвезький полярний мандрівник і дослідник. норвежский полярный путешественник и исследователь.
Рецесивні покоління: Мандрівник - Спад, Художник - Підйом. Рецессивные поколения: Странник - Спад, Художник - Подъём.
Дощовик Мандрівник від Fashion Lapa Дождевик Путешественник от Fashion Lapa
У 2002 - 2004 - член оргкомітету конвенту "Мандрівник". В 2002 - 2004 - член оргкомитета конвента "Странник".
Кідрук Максим - український письменник, мандрівник. Кидрук Максим - украинский писатель, путешественник.
І мандрівник притулився біля кореня чинари високою; И странник прижался у корня чинары высокой;
Голландський мандрівник Абель Тасман (нід. Голландский путешественник Абель Тасман (нидерл.
Вітер - легендарний мандрівник "і таке інше" (Бродяга). Ветер - легендарный странник "и всё такое" (Бродяга).
Мандрівник назвав архіпелаг "лагунні острови". Путешественник назвал архипелаг "Лагунными островами".
"Мандрівник" - переможець у номінації "Незвичайна ідея" (2010). "Странник" - победитель в номинации "Необычная идея" (2010).
Венеціанський купець, мандрівник і письменник. Итальянский купец, путешественник и писатель.
Backpacking або мандрівник з рюкзаком Backpacking или путешественник с рюкзаком
радянський полярний дослідник і мандрівник. Норвежский полярный исследователь и путешественник.
Російський письменник, картограф і мандрівник. Российский писатель, картограф и путешественник.
Карло Маурі - альпініст, мандрівник, фотограф. Карло Маури - альпинист, путешественник, фотограф.
1475) - російський мандрівник, тверський купець. 1472), русский путешественник, тверской купец.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger