Exemples d'utilisation de "мандрівників" en ukrainien

<>
Аксесуари для подорожніх і мандрівників Аксессуары для путников и путешественников
Вони привертають особливу увагу мандрівників. Он привлекает особое внимание туристов.
До послуг мандрівників будуть два басейни. К услугам путешественников будут два бассейна.
Більшість мандрівників прибуває у Мехіко літаком. Большинство туристов прибывают в Мехико самолетом.
Публікації мандрівників про материки і континенти. Публикации путешественников о материках и континентах.
Однак самих мандрівників це не хвилювало. Однако самих путешественников это не волновало.
Лайфхак для мандрівників: Не знаєш мови? Лайфхак для путешественников: Не знаешь языка?
Популярні фрази і вирази для мандрівників. Популярные фразы и выражения для путешественника.
Тут щороку з'їжджаються тисячі мандрівників. Ежегодно здесь съезжаются тысячи путешественников.
Категорiя: Аксесуари для подорожніх і мандрівників Категория: Аксессуары для путников и путешественников
Прибулих мандрівників з пошаною зустрічають співвітчизники. Прибывших путешественников с почётом встречают соотечественники.
Для ділових мандрівників передбачений бізнес-центр. Для деловых путешественников предусмотрен бизнес-центр.
Але для мандрівників Київ - це скарб. Но для путешественников Киев - это сокровище.
Антикваріат:: Аксесуари для подорожніх і мандрівників Антиквариат:: Аксессуары для путников и путешественников
Діарея мандрівників: що варто знати кожному? Диарея путешественников: что следует знать каждому?
5 Зручне транспортне Хакі для Лутон мандрівників 5 Удобное транспортное Хаки для Лутона путешественников
Морський транспорт обрали лише 15 безвізових мандрівників. Морской транспорт выбрали всего 15 безвизовых путешественников.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !