Beispiele für die Verwendung von "марку" im Ukrainischen

<>
Спочатку мотоцикли носили марку "Чепель". Первоначально мотоциклы носили марку "Чепель".
Монопольно використовувати власну торгову марку; Монопольно использовать собственную торговую марку;
Торгову марку називають ще товарним знаком. Товарный знак также называют торговой маркой.
Чи можна використовувати торговельну марку без згоди правовласника? Можно ли использовать товарный знак без ведома правообладателя?
Дізнатися більше про торгову марку Узнать больше о торговой марке
Компанія "Екотехнік" зареєструвала торгову марку Компания "Экотехник" зарегистрировала торговую марку
Чи можна продати зареєстровану торгову марку? Можно ли продать зарегистрированный товарный знак?
Друга світова війна обрушила марку. Вторая Мировая война обрушила марку.
Blizzard зареєструвала торговельну марку Cataclysm Blizzard зарегистрировала торговую марку Cataclysm
Марку дісталися дуже широкі повноваження. Марку достались очень широкие полномочия.
Реєструйте торгову марку за допомогою IdeaBox. Регистрируйте торговую марку с помощью IdeaBox.
Довідкові дані про торгову марку Еппл. Справочные данные о торговой марке Эппл.
"Укрпошта" введе в обіг марку "Кличко" "Укрпочта" вводит в обращение марку "Кличко"
Її мета - воскресити померлого Марку Рагноса. Её цель - воскресить умершего Марку Рагноса.
Не всі вони замовляли видавничу марку. Не все они заказывали издательскую марку.
Підтримка атрибута заповнювач, Спасибі Марку Serellis Поддержка атрибута заполнителя, Спасибо Марку Serellis
Складання ліцензійного договору на торговельну марку Составление лицензионного договора на торговую марку
Зазіхання на торгову марку "Оранта" неприпустимі! Посягательства на торговую марку "Оранта" недопустимы!
Через рік компанія поглинула марку 7UP. Через год компания поглотила марку 7UP.
Зареєструвавши власну торгову марку, підприємець отримує: Зарегистрировав собственную торговую марку, предприниматель получает:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.