Exemples d'utilisation de "марна трата" en ukrainien

<>
Це була марна трата часу... Это была напрасная трата времени...
Думаю, що це марна трата часу. Думаю, что это пустая трата времени.
Інтернет-реклама - це не марна трата грошей. Интернет-реклама - это не пустая трата денег.
Це марна трата слів іноді. Это пустая трата слов иногда.
Марна трата часу і грошей. Напрасная трата времени и денег.
Це марна трата часу та грошей! Это напрасная трата времени и денег!
Метафізика - навпаки неточне, недостовірне, марна. Метафизика - наоборот неточное, недостоверное, бесполезное.
Вільний час, купівля сувенірів, трата грошиків... Свободное время, покупка сувениров, трата денежек...
Проте це була марна надія. Но это была тщетная надежда.
Вітаміни в таблетках - трата часу Витамины в таблетках - трата времени
М. перетинає канал Марна - Рейн. М. пересекает канал Марна - Рейн.
"Марна пересторога" (Ліза); "Тщетная предосторожность" (Лиза);
Лізи ("Марна пересторога" Луї Герольда); Лизы ("Тщетная предосторожность" Луи Герольда);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !