Exemples d'utilisation de "марці" en ukrainien

<>
Traductions: tous12 марка12
Шолом-Алейхем на марці України. Шолом-Алейхем на марке Украины.
На марці зображено Свято-Харлампієвський храм; На марке изображен Свято-Харлампиевский храм;
І все завдяки торговій марці "Львівське". И все благодаря торговой марке "Львовское".
Захист на марці: мікротекст "М. Кочубей"; Защита на марке: микротекст "М. Кочубей";
Б. Кабальєро на поштовій марці Парагваю. Б. Кабальеро на почтовой марке Парагвая.
Переконайся, чому слід довіряти марці Aquaform. Убедись, почему следует доверять марке Aquaform.
Будівля вокзалу на марці "Укрпошти" (2014) Здание вокзала на марке "Укрпочты" (2014)
Перевага надається торговій марці "Made in Дома". Предпочтение отдается торговой марке "Made in Дома".
Марко Мілянов на марці Югославії 1999 року Марко Милянов на марке Югославии 1999 г.
Зображений на австрійській поштовій марці 1990 року. Изображен на австрийской почтовой марке 1990 года.
На кожній марці напис: "Пластова гербова марка". На каждой марке надпись: "Пластова гербова марка".
Картина Б. Лазескі на поштовій марці Югославії. Картина Б. Лазески на почтовой марке Югославии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !