Exemples d'utilisation de "масово" en ukrainien

<>
Traductions: tous26 массово26
Масово гинули від холоду, голоду. Массово гибли от холода, голода.
Партії масово реєструють власні газети. Партии массово регистрируют собственные газеты.
У парку масово розвинене браконьєрство. В парке массово развито браконьерство.
У Грузії масово амністують наркоманів В Грузии массово амнистируют наркоманов
Алжирці масово сповідують іслам (99%). Алжирцы массово исповедуют ислам (99%).
Масово розстрілювали діячів української культури. Массово расстреливали деятелей украинской культуры.
Українці масово міняють мотлох на... Украинцы массово меняют хлам на...
Польські вояки почали масово тікати. Польские солдаты начали массово убегать.
Жителі Попасної масово залишають місто. Жители Попасной массово покидают город.
Там з церков масово знімали хрести. Там с церквей массово снимали кресты.
Місцеві мешканці Краснодону масово залишають місто. Местные жители Краснодона массово покидают город.
Чи справді українці масово лишають батьківщину? Действительно ли украинцы массово оставляют родину?
Учні масово поскаржились на погане самопочуття. Ученики массово пожаловались на плохое самочувствие.
Пізніше "підшкірний жир" почав масово продаватися. Позже "подкожный жир" начал массово продаваться.
З сирійського Хомса масово евакуюють людей. С сирийского Хомса массово эвакуируют людей.
Сіоністи масово піддавалися переслідуванням і репресіям. Сионисты массово подвергались преследованиям и репрессиям.
Греки масово ухиляються від сплати податків. Греки массово уклоняются от уплаты налогов.
Такі пари не будуть масово народжувати ". Такие пары не будут массово рожать ".
В Україну масово прибувають паломники-хасиди. В Украину массово прибывают паломники-хасиды.
"Масово покладати квіти почали ще вчора. "Массово возлагать цветы начали еще вчера.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !