Exemples d'utilisation de "масового" en ukrainien
Traductions:
tous23
массовый23
Масового характеру набувало індивідуальне будівництво.
Массовый характер приобрело индивидуальное строительст-во.
Характеристика одиничного, серійного, масового виробництва.
Особенности единичного, серийного, массового производства.
Багато вчених заперечують теорію масового канібалізму.
Многие ученые оспаривают теорию массового каннибализма.
Проведення масового марафону присвячено річниці Перемоги.
Проведение массового марафона посвящено годовщине Победы.
Регулярно проводиться дезінфекція місць масового скупчення...
Регулярно проводится дезинфекция мест массового скопления...
Одноканальна система масового обслуговування з очікуванням.
Одноканальная система массового обслуживания с отказами.
масового робітничого і соціал-демократичного рухів?
массового рабочего и социал-демократического движений?
5612 жертв масового вбивства залишились невпізнаними.
5612 жертв массового убийства остались неопознанными.
наростання масового скептицизму, політичної апатії, цинізму;
нарастания массового скептицизма, политической апатии, цинизма;
У тренді індивідуалізація масового виробництва меблів.
В тренде индивидуализация массового производства мебели.
Передбачалося зведення "Театру масового музичного дійства".
Предполагалось строительство "Театра массового музыкального действа".
1) стратегія масового, недиференційованого, стандартного маркетингу;
1) стратегия массового, недифференцированного, стандартного маркетинга;
Безпосередня причина масового вимирання залишається невідомою.
Непосредственная причина массового вымирания остаётся неясной.
• по типі виробництва (масового, серійного, одиничного);
• по типу производства (массового, серийного, единичного);
ККД типових мікротурбін масового виробництва сягає 35%.
КПД типовых микротурбин массового производства достигает 35%.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité