Exemples d'utilisation de "матерям" en ukrainien

<>
допомога на дітей одиноким матерям; помощь на детей одиноким матерям;
Допомога одиноким та багатодітним матерям. защищённости одиноких и многодетных матерей.
Який розмір допомоги одиноким матерям? Какой размер помощи одиноким матерям?
Допомоги на дітей одиноким матерям. Помощь на детей одиноким матерям.
Частину зароблених грошей вони відвозили матерям. Часть заработанных денег они увозили матерям.
Метод протипоказаний матерям, які годують груддю. Метод противопоказан матерям, которые кормят грудью.
Пільги надаються пенсіонерам, багатодітним матерям, інвалідам. Льготы предоставляются пенсионерам, многодетным матерям, инвалидам.
До одиноким матерям також відносяться вдови; К одиноким матерям также относятся вдовы;
5) допомога на дітей одиноким матерям. 5) помощь на детей одиноким матерям.
6) допомога на дітей одиноким матерям. 6) помощь на детей одиноким матерям.
Державна допомога на дітей одиноким матерям. государственной помощи на детей одиноким матерям.
5) державної допомоги багатодітним та одиноким матерям; 4) государственные пособия многодетным и одиноким матерям;
допомога на дітей одиноким матерям - 340 сімей; помощь на детей одиноким матерям - 5,3 тысячи;
10) матерям, яким присвоєно звання "Мати-героїня"; д) матерям, которым присвоено звание "мать-героиня";
Допомога матерям успішно розпочати раннє грудне вигодовування. помогаем матерям успешно начать раннее грудное вскармливание.
допомога з догляду за дитиною непрацюючим матерям; помощь по уходу за ребенком неработающим матерям;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !