Exemples d'utilisation de "матеріальних" en ukrainien avec la traduction "материальный"

<>
Traductions: tous14 материальный14
матеріальні (потреби в матеріальних благах); материальные (потребность в материальных благах);
прийому-здачі (матеріальних цінностей, документів); приема-сдачи (материальных ценностей, документов);
СЛУХАЛИ: Про надання матеріальних допомог. Слушали: Об оказании материальной помощи.
І розпочали евакуацію матеріальних цінностей. Приступить к эвакуации материальных ценностей.
схоронність матеріальних цінностей на базах; сохранность материальных ценностей на базах;
Це численність матеріальних цінностей, приміром грошей. Это множество материальных ценностей, например денег.
2) амортизація інших необоротних матеріальних активів; 2) амортизацию других необоротных материальных активов;
832 "Амортизація інших необоротних матеріальних активи"; 832 "Амортизация прочих необоротных материальных активов";
транспонована матриця коефіцієнтів повних матеріальних витрат. которая представляет матрицу полных материальных затрат.
Україна зазнала й величезних матеріальних утрат. Украина понесла и колоссальный материальный ущерб.
1412 (1422) "Знос інших необоротних матеріальних активів"; 1412 (1422) "Износ других необоротных материальных активов";
19-5 "Акцизи по сплачених матеріальних цінностей". 19-5 "Акцизы по оплаченным материальным ценностям".
Сенс MRP SAP це планування матеріальних потреб. Значение MRP SAP означает планирование материальных потребностей.
Тверде тіло можна розглядати як систему матеріальних точок. Твёрдое тело можно представить как совокупность материальных точек.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !