Exemples d'utilisation de "матерів" en ukrainien

<>
Підвищує лактацію у годуючих матерів. повышает лактацию у кормящих матерей.
Справи скеровані до суду, матерів засуджено. Дела направлены в суд, матери осуждены.
Знайомства одиноких матерів і батьків Знакомства одиноких матерей и отцов
Багато матерів дійсно піддалися цій провокації. Многие матери действительно подверглись этой провокации.
Основа пам'ятника - фігури скорботних матерів... Основу памятника составляют фигуры скорбящих матерей.
Багато матерів приводять на відбір своїх дітей. Многие матери приводят на отбор своих дочерей.
· Патронаж вагітних жінок і годуючих матерів. · патронаж беременных женщин и кормящих матерей.
Багато українських матерів не дочекались своїх синів. Многие грузинские матери не дождались своих сыновей...
Діти ридали, дивлячись на матерів своїх. Дети рыдали, глядя на матерей своих.
16.01.2017 - Знайомства одиноких матерів та... 16.01.2017 - Знакомства одиноких матерей и...
У матерів часто спостерігаються істерики, депресивні стани. У матерей часто наблюдаются истерики, депрессивные состояния.
Народилось дітей від ВІЛ-інфікованих матерів - 31. Родилось детей от ВИЧ-инфицированных матерей - 28.
А) на 100% - на дітей одиноких матерів; 1) на 100 процентов - на детей одиноких матерей;
Понад 15 самотніх матерів уже отримали машинки. Более 15 одиноких матерей уже получили машинки.
Синагога "Гіймат-Роза" названа іменами їхніх матерів. Синагога "Гиймат-Роза" названа именами их матерей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !