Beispiele für die Verwendung von "матір" im Ukrainischen

<>
einblenden
Її внесла матір - Лариса Малех. Ее внесла мать - Лариса Малех.
Він міркував про свою матір. Он размышлял о своей матери.
Після цього дитина не впізнала свою матір. Через несколько дней мальчик не узнал маму.
Залишив дружину і стареньку матір. Оставил жену и престарелую мать.
Ікона "Божа Матір на Престолі" Икона "Божья Матерь на Престоле"
У всьому схожі на матір. Во всем похож на мать.
виключені відомості про батька (матір) ". исключены сведения об отце (матери) ".
Здивований, не його матір BVR Удивленный, не его мать BVR
У трирічному віці втратила матір. В трёхлетнем возрасте лишилась матери.
Шануй свого батька та матір ". Почитай отца твоего и мать ".
Матір, ужель не впізнала сина? Матерь, ужель не узнала сына?
Татищев називає його матір Малфрідою. Татищев называет его мать Малфридой.
"Шануй батька твого і матір твою"... "Почитай отца своего и матерь твою"...
Йорд - богиня землі, матір Тора. Ёрд - богиня земли, мать Тора.
"Пісня про матір", виконує Ігор Наджієв. "Песня о матери", исполняет Игорь Наджиев.
Йому вдалося розшукати свою матір. Ему удалось разыскать собственную мать.
Коростенці обрали Божу Матір покровителькою міста. Коростенцы избрали Божью Матерь покровительницей города.
У восьмирічному віці втратив матір. В восьмилетнем возрасте потерял мать.
США скинули на Афганістан "матір усіх бомб" Америка сбросила на Афганистан "матерь всех бомб"
Вітчизну і матір не обирають. Отчизну и мать не избирают.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen