Exemples d'utilisation de "медичної сестри" en ukrainien

<>
стандарти роботи медичної сестри в паліативній допомозі; Роль медицинской сестры в паллиативной медицинской помощи;
Посадова інструкція медичної сестри з фізіотерапії. Составляем должностную инструкцию медсестры по физиотерапии.
Роль медичної сестри в паліативній допомозі. Роль медсестры в оказании паллиативной помощи.
Організація роботи медичної сестри стоматологічної Организация работы медицинской сестры стоматологической
Часопис "Журнал головної медичної сестри" Журнал "Журнал главной медицинской сестры"
У нього залишилась мама та дві сестри. У него остались мама и две сестры.
Порядок заповнення медичної карти стоматологічного хворого. Порядок заполнения медицинской карты стоматологического больного.
Народження сестри Elizabeth "Betty" Crook Рождение сестры Elizabeth "Betty" Crook
Задіяно 7 бригад швидкої медичної допомоги. Задействованы 7 бригад скорой медицинской помощи.
Уїлл Бентін - чоловік сестри Скарлет Сьюлін. Уилл Бентин - муж сестры Скарлетт Сьюлин.
Постраждалого передали бригаді швидкої медичної допомоги. Пострадавшую передали бригаде скорой медицинской помощи.
Дорогі Владики, отці, браття і сестри. Дорогие владыки, отцы, братья и сестры.
Робітники майже не одержували медичної допомоги. Рабочие почти не получали медицинской помощи.
Рідні брати та сестри не розлучаються. Родные братья и сестры не разлучаются.
Основи медичної етики та деонтології. Основы врачебной этики и деонтологии.
Сестри моди-плаття (Дрес-ігри) Сестры моды-платье (Дресс-игры)
• недоступність медичної допомоги та ліків; • недоступность медицинской помощи и лекарств;
І всe ви йдете в сестри... И всe вы идете в сестры...
Отрута не має ніякої медичної значущості. Яд не имеет никакой медицинской значимости.
Зять - чоловік дочки, чоловік сестри, чоловік зовиці. Зять - муж дочери, муж сестры или муж золовки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !