Exemples d'utilisation de "медичній" en ukrainien
Викладав у медичній школі Університету Вандербільта.
Преподавал в медицинской школе Университета Вандербильта.
потреби в медичній техніці, обладнанні, медикаментах;
потребности в медицинской технике, оборудовании, медикаментах;
Стягнення страхової виплати при медичній страховці;
Взыскание страховой выплаты при медицинской страховке;
"Сьогодні приділяємо особливу увагу медичній сфері.
"Сегодня уделяем особое внимание медицинской сфере.
Ендоскопічні дослідження в Медичній мережі "Добробут"
Эндоскопические исследования в Медицинской сети "Добробут"
закінчила інтернатуру в Дніпропетровській медичній академії.
окончила интернатуру в Днепропетровской медицинской академии.
Рекомендований в медичній практиці лікувальних установ.
Рекомендован в медицинской практике лечебных учреждений.
Польсько-українська співпраця у медичній сфері.
Польско-украинское сотрудничество в медицинской сфере.
• просувати наукові дослідження в медичній інформатиці;
• продвигать научные исследования в медицинской информатике;
Понятіє А. спочатку застосовувалося в медичній психології.
Понятие А. поначалу применялось в медицинской психологии.
Його врятували тільки завдяки вчасній медичній допомозі.
Их спасли благодаря вовремя оказанной медицинской помощи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité