Exemples d'utilisation de "медіа" en ukrainien

<>
Traductions: tous73 медиа64 сми9
Ефективна брендингу з соціальними медіа Эффективного брендинга с социальными медиа
Працював журналістом у ділових медіа. Работал журналистом в деловых СМИ.
архітекторів, інженерів, девелоперів, медіа - всіх, архитекторов, инженеров, девелоперов, медиа - всех,
Категорія Is Розваги та медіа Категория Is Развлечения и СМИ
Про це пише "Детектор медіа". Об этом пишет "Детектора медиа".
Новину повідомляють керовані російські медіа "ДНР". Новость сообщают управляемые российские СМИ "ДНР".
Завантажувати та кешувати медіа файли. Скачивать и кэшировать медиа файлы.
Що означає проявляти інтерес до медіа? Что значит проявлять интерес к СМИ?
Структура власності ТОВ "Датагруп Медіа" Структура собственности ООО "Датагруп Медиа"
Про це повідомили російські пропагандистські медіа. Об этом сообщили российские пропагандистские СМИ.
ПАТ "Міжнародний Медіа Центр-СТБ" ЧАО "Международный Медиа Центр-СТБ"
Про це повідомили підконтрольні терористам медіа. Об этом сообщили подконтрольные боевикам СМИ.
Про це пише "МБХ медіа". Об этом пишут "МБХ медиа".
Це не медіа, а засіб пропаганди. Это не СМИ, а средство пропаганды.
Медіа - ГС "Всеукраїнська мисливська спілка" Медиа - ОС "Всеукраинский охотничий союз"
Приватизація державних і комунальних медіа (червень 2003); Приватизация государственных и коммунальных СМИ (июнь 2003);
Замовник: медіа холдинг корпорації "UBG" Заказчик: медиа холдинг корпорации "UBG"
Має досвід роботи у всіх видах медіа. Имеет опыт работы во всех видах СМИ.
Гросс медіа, Москва, 2007 рік. Гросс медиа, Москва, 2007 год.
Інформація надана компанією "Стар Медіа" Информация предоставлена компанией "Стар Медиа"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !