Exemples d'utilisation de "меморіальну" en ukrainien

<>
На готелі було встановлено меморіальну дошку. На отеле была установлена мемориальная доска.
На шахті № 29 відкрито меморіальну дошку. На шахте № 29 установлена мемориальная доска.
У Баку йому встановлено меморіальну дошку. В Баку ему установлена мемориальная доска.
На будівлі інституту встановлено меморіальну дошку. На здании института установлена мемориальная доска.
№ 25 - встановлено меморіальну дошку А. Горській. № 25 - установлена мемориальная доска А. Горской.
можна оглянути меморіальну кімнату М. Панчишина. можно осмотреть мемориальную комнату М. Панчишина.
На початку вулиці йому встановлено меморіальну дошку. В начале улицы ему установлена мемориальная доска.
У Львові знищили меморіальну дошку Іванові Франку. Во Львове уничтожили мемориальную доску Ивану Франко.
На будинку № 6 встановлено меморіальну дошку [3]. На доме № 6 установлена мемориальная доска [13].
поруч із будівлею встановлено меморіальну дошку [3]. рядом с памятником установлена мемориальная доска [10].
У 1968 році їм встановлено меморіальну стелу. В 1968 году им установлена мемориальная стела.
Ну вулиці встановлено меморіальну дошку Данилу Братковському. На улице установлена мемориальная доска Даниилу Братковскому.
На його будинку зараз встановлено меморіальну дошку. На его доме сейчас располагается мемориальная доска.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !