Exemples d'utilisation de "меншої" en ukrainien

<>
Повторення меншої цифри не допускається. Повторения меньшей цифры не допускаются.
Хоча уваги заслуговує не меншої. Но внимания заслуживает не меньше.
ціною (від меншої до більшої) цене (от меньшей к большей)
Сироїди потребують меншої кількості часу на сон. Пожилым людям нужно меньше времени на сон.
Ракети меншої дальності (менше 1000 км). Ракеты меньшей дальности (менее 1000 км).
Не меншої уваги заслуговують і ліжка. Не меньшего внимания заслуживают и кровати.
Не меншої майстерності вимагає прийняття подарунка. Не меньшего мастерства требует принятие подарка.
апроксимувати дані лінійними многовидами меншої розмірності; аппроксимировать данные линейными многообразиями меньшей размерности;
Серед основних відмінних особливостей траси меншої дистанції: Среди основных отличительных особенностей трассы меньшей дистанции:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !