Exemples d'utilisation de "металевими" en ukrainien

<>
Traductions: tous15 металлический15
Велосипедне колесо з металевими спицями. Велосипедное колесо с металлическими спицами.
Мінеральну вату з металевими профілями. Минеральную вату с металлическими профилями.
Металевими профілями виділені ребра колон. Металлическими профилями выделены рёбра колонн.
Частина будівлі стягнута металевими тяжами. Часть здания стянута металлическими тяжами.
Відновлення тимчасових зубів металевими коронками Восстановление временных зубов металлическими коронками
• кабелі електричні з металевими жилами • кабели электрические с металлическими жилами
Водостоки бувають пластикові (ПВХ) і металевими. Водостоки бывают пластиковыми (ПВХ) и металлическими.
Воно обрамляється металевими або пластиковими вставками. Оно обрамляется металлическими или пластиковыми вставками.
Має телепатичні здібності і металевими кігтями. Обладает телепатическими способностями и металлическими когтями.
Металевими деталями прикрашалися корінець та застібки. Металлическими деталями украшались корешок и застежки.
Вершина обеліска - закруглена, покрита металевими вставками. Вершина обелиска - закруглённая, покрытая металлическими вставками.
Поєднуються з металевими і скляними елементами. Сочетаются с металлическими и стеклянными элементами.
Холодильна шафа середньотемпературна з металевими дверима.. Холодильный шкаф среднетемпературный с металлической дверью..
Незабаром паперові П. були замінені металевими унітарними. Вскоре бумажные П были заменены металлическими унитарными.
Стародавні дерев'яні зв'язки замінені металевими. Древние деревянные связи заменены металлическими.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !