Exemples d'utilisation de "методів" en ukrainien
Комплексності методів психолого-педагогічного впливу.
Комплексности методов психолого-педагогического воздействия.
Зі спеціальних методів дослідження використовується люмбальна пункція.
К дополнительным способам исследования относят люмбальную пункцию.
Існує декілька класифікацій хроматографічних методів.
Существует несколько классификаций хроматографических методов.
Використання динамічних методів балансування навантаження
Использование методов динамической балансировки нагрузки
З методів фізіотерапії використовується ультразвук.
Из методов физиотерапии используется ультразвук.
Монетаристи виступили проти кейнсіанських методів.
Монетаристы выступили против кейнсианских методов.
наводиться перелік застосованих методів дослідження;
приводится перечень примененных методов исследования;
удосконалення криміналістичних методів попередження злочинів;
совершенствование криминалистических методов предупреждения преступлений;
Заміна параметра набором спеціалізованих методів
Замена параметра набором специализированных методов
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité