Ejemplos del uso de "ми живемо" en ucraniano

<>
Ми живемо в політично турбулентну епоху. Мы живём в политически турбулентную эпоху.
Ми живемо в епоху небаченого інформаційного перевантаження. Мы живем во времена невиданного информационного взрыва.
Ми живемо в глобалізованому світі. Мы живем в глобальном мире.
Ми живемо в стрімкому інформаційному столітті. Мы живем в стремительном информационном веке.
Ми живемо в епоху тотального споживання. Мы живем в эпоху тотального потребления.
Сховище 13, Сховище, сховище-13 Тут ми живемо. Убежище 13, Убежище, Убежище-13 Здесь мы живем.
Ми живемо в досить небезпечному світі. Мы живем в достаточно опасном мире.
Ми живемо в економічно складний час. Мы живем в экономически сложное время.
На якій літосферній плиті ми живемо? На какой литосферной плите вы живете?
Ми живемо в прекрасному, мальовничому краї. Мы живем в красивом, богатом крае.
Ми живемо у демократичному суспільстві. Мы живём в демократическом обществе.
Ми живемо бідніше, ніж будь-коли. Мы живем беднее, чем когда-либо.
Ми живемо в турбулентний час. Мы живём в турбулентное время.
Ми живемо в епоху глобалізації економік. Мы живем в эру глобальной экономики.
"Реальність, в якій ми живемо, абсурдна. "Реальность, в которой мы живем, абсурдна.
У непростий час ми живемо. В непростое время мы живём.
Ми живемо в ієрархічному Всесвіті. Мы живем в иерархической Вселенной.
Ми живемо в дуже динамічний час. Мы живем в очень динамичное время.
Світ, в якому ми живемо, прекрасний! Мир, в котором я живу - прекрасен!
Ми живемо в іншому, глобалізованому світі. Мы живем в другом, глобализованном мире.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.